Política de Cookies

Última atualização: 1 de maio de 2026

Esta política de cookies explica como a KlarStream utiliza cookies e tecnologias semelhantes em klarstream.eu. Cumprimos a Diretiva ePrivacy da UE (2002/58/CE, alterada pela 2009/136/CE) e o RGPD (2016/679). O nosso princípio é a recolha mínima de dados. Utilizamos apenas cookies estritamente necessários, para os quais não é exigido consentimento.

01. O que são cookies?

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que os sites colocam no seu dispositivo quando os visita. São utilizados para memorizar preferências, manter a sessão iniciada ou medir a forma como o site é utilizado.

Os cookies de sessão desaparecem quando fecha o navegador. Os cookies persistentes permanecem no dispositivo durante um período determinado. Os cookies próprios são definidos por klarstream.eu. Os cookies de terceiros são definidos por domínios diferentes daquele que está a visitar. A KlarStream NÃO utiliza nenhum destes.

As tecnologias semelhantes são o localStorage, o sessionStorage, os web beacons e o fingerprinting. A KlarStream não utiliza nenhuma destas para rastreio, elaboração de perfis ou análise.

02. O nosso princípio: cookies mínimos

A KlarStream foi construída conscientemente com a privacidade por defeito. Utilizamos apenas cookies estritamente necessários, a única categoria que não exige consentimento nos termos da Diretiva ePrivacy.

Sem cookies de marketing. Sem cookies de publicidade ou retargeting. Sem cookies de terceiros. Sem trackers entre sites. Sem cookies de afiliados.

O aviso que vê na sua primeira visita é uma comunicação informativa e não um pedido de consentimento: chama a sua atenção para o único cookie que colocamos (NEXT_LOCALE, para memorizar a sua língua). Os cookies estritamente necessários não exigem um pedido de consentimento ao abrigo do artigo 5.º n.º 3 da Diretiva ePrivacy.

03. Cookies que utilizamos

A tabela abaixo apresenta uma visão geral de cada cookie que a KlarStream coloca no seu dispositivo:

CookieFinalidadeDuraçãoTipo
NEXT_LOCALEGuarda a língua selecionada (pt, nl ou de) para apresentar o site corretamente1 anoEstritamente necessário

Todos os cookies são cookies próprios, classificados como estritamente necessários, e não contêm informações pessoalmente identificáveis.

04. Vercel Analytics, análise sem cookies

A KlarStream utiliza o Vercel Analytics para uma análise agregada das visitas. O Vercel Analytics funciona completamente sem cookies nem fingerprinting.

Não são colocados cookies no seu dispositivo. Não são guardados endereços IP. Não são seguidos ou identificados utilizadores individuais. Apenas são recolhidos dados agregados e anonimizados, tais como visualizações de página, região geográfica e tipo de dispositivo.

Uma vez que o Vercel Analytics não utiliza cookies nem trata dados pessoais, não é exigido consentimento ao abrigo do RGPD ou da Diretiva ePrivacy.

05. Serviços de terceiros

Utilizamos os seguintes serviços externos, nenhum dos quais coloca cookies no seu dispositivo durante visitas normais.

Vercel para alojamento web e CDN, sem cookies. Resend para entrega de e-mails, apenas acionado pelo formulário de contacto, sem cookies em klarstream.eu. Upstash para rate limiting através de resumo de IP, sem cookies e sem armazenamento de dados pessoais. PayPal, Visa e Mastercard podem colocar os seus próprios cookies, mas apenas nas respetivas páginas de pagamento fora de klarstream.eu.

06. O que NÃO utilizamos

Para total transparência, a KlarStream expressamente NÃO utiliza: Google Analytics, Google Tag Manager ou rastreio Google Ads. Facebook Pixel ou Meta Conversions API. TikTok Pixel, X Pixel ou outros trackers de redes sociais. Hotjar, Mixpanel, Amplitude ou outros trackers de comportamento. Cookies de afiliação ou sistemas de retargeting. Fingerprinting de navegador ou rastreio entre sites.

Não vendemos, partilhamos nem utilizamos os seus dados para publicidade, elaboração de perfis ou fins de marketing.

07. Fundamento jurídico

A utilização de cookies é regulada por dois enquadramentos jurídicos da UE.

A Diretiva ePrivacy (2002/58/CE, alterada pela 2009/136/CE) exige consentimento para cookies não essenciais. Os cookies estritamente necessários estão isentos. O RGPD (2016/679) aplica-se quando um cookie trata dados pessoais.

Transposição nacional em Portugal através da Lei n.º 41/2004.

Como utilizamos apenas cookies estritamente necessários, não precisamos de pedir consentimento. O nosso fundamento jurídico é o artigo 5.º n.º 3 da Diretiva ePrivacy.

08. Gerir cookies no seu navegador

Tem controlo total sobre os cookies através das definições do seu navegador.

Chrome: support.google.com/chrome/answer/95647. Safari: support.apple.com/guide/safari/manage-cookies-sfri11471. Firefox: support.mozilla.org/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer. Edge: support.microsoft.com/microsoft-edge. Brave: brave.com/privacy.

Atenção: se bloquear os nossos cookies estritamente necessários, algumas funcionalidades em klarstream.eu, como a memória da língua, poderão deixar de funcionar.

09. Os seus direitos ao abrigo do RGPD

Como não recolhemos dados pessoais através de cookies, na prática não há dados baseados em cookies sobre si para solicitar, corrigir ou eliminar. Tem sempre os seguintes direitos ao abrigo do RGPD.

Direito à informação sobre o nosso tratamento de dados, que é o objeto desta política. Direito de acesso ao abrigo do artigo 15.º do RGPD. Direito ao apagamento ao abrigo do artigo 17.º do RGPD. Direito de oposição ao tratamento ao abrigo do artigo 21.º do RGPD.

Consulte a nossa política de privacidade para informação completa sobre como tratamos dados pessoais fora do contexto dos cookies.

10. Alterações e contacto

Podemos atualizar esta política de cookies periodicamente. A versão mais recente é sempre publicada aqui com a data de atualização.

E-mail: support@klarstream.eu. WhatsApp: 24/7 disponível através da página de contacto. Tempo de resposta: em poucos minutos, 24 horas por dia, 365 dias por ano.

Se tiver questões sobre esta política de cookies, não hesite em contactar-nos.